Efeitos do ultrassom de alta potência (ultracavitação) em seroma encapsulado / Effects of high-power ultrasound (ultracavitation) on encapsulated seroma

Introdução: O seroma consiste em uma coleção líquida de características exudativas geralmente formado logo após cirurgias plásticas, devido ao espaço morto e acúmulo de líquido na região submetida ao procedimento cirúrgico. A alta concentração de energia fornecida pela ultracavitação favorece uma ruptura dos envoltórios de fibrose na região do seroma, bem como promovem a absorção e emulsão do líquido existente. Objetivo: Avaliar os efeitos da ultracavitação em pacientes com seroma encapsulado. Material e métodos: Trata-se de um estudo quase experimental. Cinco voluntários com diagnóstico de seroma foram submetidos ao tratamento de ultracavitação durante 7,5 minutos por ERA, potência de 30 Watts, 50% da potência emitida. A avaliação foi realizada através do exame de ultrassonografia, realizado antes e após o tratamento. Foram realizadas quatro sessões, sendo uma por semana. Resultados: Em todos os pacientes deste estudo foi verificada qualitativamente e quantitativamente uma redução do seroma encapsulado após o tratamento com a ultracavitação. Conclusão: A ultracavitação diminuiu as áreas de seroma encapsulado, constituindo uma possibilidade de tratamento não invasivo.(AU)

Introduction: Seroma consists of a net collection of exudative features usually formed soon after plastic surgeries, due to the dead space and the accumulation of fluid in the region submitted to the surgical procedure. The high concentration of energy provided by ultracavitation favors a rupture of the fibrous sheaths in the seroma region, as well as promotes the absorption and emulsion of the existing liquid. Objective: To evaluate the effects of ultracavitation in patients with encapsulated seroma. Methods: This is a quasi-experimental study. Five volunteers diagnosed with seroma were submitted to ultracavitation for 7.5 minutes per ARR, 30 Watts power, 50% of emitted power. The evaluation was performed through ultrasonography (US), performed before and after treatment. Four sessions were held, one per week. Results: A reduction of the encapsulated seroma after treatment with ultracavitation was verified qualitatively and quantitatively in all patients in this study. Conclusion: Ultracavitation reduced the areas of encapsulated seroma, constituting a possibility of non-invasive treatment. (AU)

Analysis of the complementary measurement of nasogenian wrinkles using Radiocef 2.0® software in the evaluation of facial chronoaging among women of different age groups / Análise da mensuração complementar de rítides nasogenianas pelo software Radiocef 2.0® na avaliação do cronoenvelhecimento facial de mulheres em diferentes faixas etárias

Objective : To evaluate the facial aging of women of different ages using a software program to assist in the classification of wrinkles and sagging in the nasogenian region. Method : A descriptive observational study of 100 female volunteers was performed. The women were aged between 20 and 70 years old and were sorted by age group into five groups of 20 volunteers each. The instruments used were the Facial Assessment Protocol, a cephalostat for the standardization of photos, a 14.1 megapixel Sony digital camera, and the Radiocef 2.0® software program. The Kolmogorov-Smirnov (KS) test was used for confirmation of normality and all data was statistically analyzed using ANOVA and Tukey's post hoc analysis. The Chi-squared and Pearson's correlation tests were also performed. A significance level of 5% and a p value of ≤0.05 were adopted. Results : It was observed that all age groups had wrinkles in the nasolabial fold region. There was an association between age and the Goglau, Lapiere and Pierard scale. This incidence increased progressively with aging. A moderate correlation (r=0.67) was observed between age and distance from the nasolabial folds, while angle represented only a weak correlation (r=0.3), with the most significant age group that with the shortest distance and the widest angle. Conclusion : The present study demonstrated the importance of the Radiocef 2.0® software program in providing a more detailed analysis of the nasolabial folds. It is therefore a complementary assessment to the Facial Assessment Protocol, representing a research protocol for identifying the effectiveness of treatments and improving the evaluative procedure.

Objetivo : Analisar a relevância da mensuração objetiva de rítides nasogenianas de mulheres em diferentes faixas etárias, utilizando-se osoftware radiocef 2.0® como ferramenta complementar na avaliação do cronoenvelhecimento facial. Método: Trata-se de um estudo observacional descritivo envolvendo 100 voluntárias do sexo feminino, com idade entre 20 e 70 anos, dispostas em cinco grupos de 20 voluntárias de acordo com a faixa etária. Os instrumentos utilizados foram o Protocolo de Avaliação Facial, o cefalostato para padronização das fotos, câmera digital e o software radiocef 2.0®. Foi aplicado o teste Kolmogorov-Smirnov para a confirmação da normalidade e todos os dados foram submetidos à análise estatística, usando o teste ANOVA e post hoc de Tukey. Foi realizado o teste Qui-quadrado e a correlação de Pearson. Foi adotado um nível de significância de 5% (p≤0,05). Resultados : Foi observado que todas as faixas etárias apresentaram rugas na localização do sulco nasogeniano. Observou-se também uma associação entre a idade e as escalas de Goglau e Lapiere e Pierard. Essa incidência surgiu progressivamente com o aumento da faixa etária. Foi verificada correlação moderada (r=0,67) entre a idade e a distância do sulco nasogeniano, enquanto o seu ângulo diminui com correlação fraca (r=0,3), sendo mais significativa a faixa etária que obteve a menor distância e o maior ângulo. Conclusão: O estudo demonstrou relevância do software radiocef 2.0®. para a análise mais detalhada do sulco nasogeniano, surgindo assim como uma complementação da avaliação, podendo se tornar um protocolo de investigação para identificar a eficácia dos tratamentos realizados, otimizando o método avaliativo.

Increase in perceived stress is correlated to lower heart rate variability in healthy young subjects / Aumento no estresse percebido correlaciona-se com diminuição da variabilidade da frequência cardíaca em indivíduos jovens saudáveis

Emotional stress is a risk factor for cardiovascular disease. Decreased heart rate variability (HRV) is associated to increased mortality rates in certain heart diseases. Current study assessed the co-relation between perceived stress and HRV parameters. The correlation between psychological stress, measured by the perceived stress scale (PSS-14), and HRV parameters obtained during 5 min. at rest was evaluated. Data from 35 healthy young volunteers demonstrated a significant correlation between PSS-14 scores and Low Frequency-LF (ms2) by frequency domain HRV analysis. Other variables such as High Frequency and Standard Deviation of R-R intervals had also negative coefficients but did not have any significant correlation with PSS-14. No correlation between PSS-14 and sympathovagal balance parameters was found. Data interpretation demonstrated that increase in perceived stress was correlated to decrease in heart rate variability, which may point out an important mechanism in cardiovascular pathophysiology that should be further investigated.

O estresse emocional é um fator de risco para doença cardiovascular. A diminuição da Variabilidade da Frequência Cardíaca (VFC) está associada ao aumento da mortalidade em algumas doenças cardíacas. Este estudo teve como objetivo avaliar a correlação entre o estresse percebido e os parâmetros da VFC. Dessa maneira, avaliou-se a correlação existente entre o estresse psicológico mensurado através da escala de estresse percebido (PSS -14) e parâmetros de VFC obtidos durante 5 min. ao repouso. Dados de 35 voluntários jovens e saudáveis demonstraram uma correlação significativa do PSS-14 com os valores de baixa freqüência- LF (ms²) na análise da VFC no domínio frequência. Outras variáveis, tais como alta freqüência e desvio padrão dos intervalos RR, também tiveram coeficientes negativos, mas não se correlacionaram com a PSS-14. Nenhuma correlação entre o PSS-14 e os parâmetros do balanço simpato-vagal foi encontrada. Portanto, a interpretação dos dados demonstra que o aumento no estresse percebido se correlacionou com a diminuição da variabilidade da frequência cardíaca, o que pode ser indicativo de um mecanismo importante na fisiopatologia cardiovascular que deve ser melhor investigado.